Những từ láy trong tiếng Trung dùng cho văn miêu tả:
1，冷森森: Lěngsēnsēn: lạnh căm căm
2，冷嗖嗖: Lěng sōu sōu: rét căn cắt
3， 脆生生: Cuìsheng shēng: giòn tan
4，热腾腾: Rè téngténg: nóng hôi hổi
5，湿淋淋: Shī línlín: ướt nhoen nhoét
6，静悄悄: Jìng qiāoqiāo: im phăng phắc
7， 香喷喷: Xiāngpēnpēn: thơm phưng phức
8， 满当当: Mǎn dāngdāng: đầy ăm ắp
9， 熙熙攘攘: Xīxīrǎngrǎng: đông nườm nượp
10，绿油油: Lǜyóuyóu / Lǜyōuyōu: xanh mươn mướt
11，紧巴巴: Jǐn bābā: chật ninh ních
12，沉甸甸: Chéndiàndiān: nặng trình trịch
13，胖乎乎: Pànghūhu: mũm ma mũm mĩm
14，怯生生: Qièshēngshēng: sợ sà sợ sệt/ nhút nha nhút nhát
15，迷迷糊糊: Mí mí húhú: mơ mơ màng màng / ngơ nga ngơ ngác
16，婆婆妈妈: Pópomāmā: lề rà lề rề /dài dòng
17，急冲冲: Jí chōngchōng: cuống cuồng cuồng
18，冷冰冰: Lěngbīngbīng: lạnh băng băng
19，急匆匆: Jícōngcōng: hấp ta hấp tấp
20，黏糊糊: Nián húhú: dính lèo nhèo
21，呆愣愣: Dāi lèng lèng: đơ đứ đừ, nghền nghệt
22，急喘喘: Jí chuǎn chuǎn: hớt ha hớt hải
23，黑黝黝: Hēiyǒuyǒu / Hēiyōuyōu: đen xì xì
24，毛茸茸: Máoróngrōng: xù xà xù xì
25，孤零零: Gūlínglíng: trơ trọi, lẻ loi
26，松松软软: Sōng sōngruǎn ruǎn: xốp xồm xộp
27，毛毛雨: Máomáoyǔ: mưa lâm thâm
28，乱糟糟: Luànzāozāo: lanh tanh bành/ rối ra rối ren
29，乱哄哄: Luànhōnghōng: ầm à ầm ào/ ầm ào
