trung tâm đào tạo tiếng trung uy tín hàng đầu đà nẵng
CƠ SỞ 1
15 Đào Duy Anh
(gần Đại học Duy Tân)
CƠ SỞ 2
165 Ngũ Hành Sơn
(gần Đại học Kinh tế)
HOTLINE
0903.569.668
(Mrs. Vân)
ĐĂNG KÝ THI HSK
0903.569.668
(Mrs. Vân)

Phân biệt 或者 /huòzhě/ và 还是 /háishì/

 

Giống nhau: đều BIỂU THỊ SỰ LỰA CHỌN

Tuy nhiên:
或者 /huòzhě/: hoặc là  chỉ dùng trong câu TRẦN THUẬT
还是 /háishì/: hay là  dùng nhiều trong câu NGHI VẤN

你喝茶还是咖啡?
Nǐ hē chá háishì kāfēi?
Bạn uống trà HAY cà phê?

茶或者咖啡都可以。
Chá huòzhě kāfēi dōu kěyǐ.
Trà HOẶC (hay) cà phê đều được.

CÁCH DÙNG KHÁC CỦA 还是 /háishì/

(1) Biểu thị sự duy trì hành vi, trạng thái không thay đổi. :
我想好了,明天还是跟他去一趟!
Wǒ xiǎng hǎole, míngtiān háishì gēn tā qù yī tàng!
Tôi nghĩ kỹ rồi, ngày mai vẫn sẽ đi cùng anh ta một chuyến!

(2) Biểu thị sự hy vọng:
天气变凉了,还是多穿点衣服吧
Tiānqì biàn liángle, háishì duō chuān diǎn yīfu ba
Thời tiết trở lạnh rồi, nên mặc thêm quần áo vào đi.

Chuyên gia bản xứ tại SALA
Thầy Fei
Học vị: Tiến sĩ.
University of Northern Colorado, USA.

Quốc tịch: Đài Loan
Cô An
Học vị: Tiến sĩ.
Đại Học Quốc Lập Cao Hùng, Đài Loan.

Quốc tịch: Đài Loan
Chọn SALA: Chọn CHẤT LƯỢNG

Đội ngũ giảng viên cực kì đáng yêu của SALA


SALA liên kết với Hội Đài Thương (Taiwan Business) tại Việt Nam nhằm hỗ trợ thực tập và cơ hội việc làm cho học viên
Tiếng Trung Đà Nẵng

Cơ sở 1: 15 Đào Duy Anh, quận Thanh Khê, Đà Nẵng (gần Đại học Duy Tân)

Cơ sở 2: 165 Ngũ Hành Sơn, quận Ngũ Hành Sơn, Đà Nẵng (gần Đại học Kinh tế)

Hotline: 0903.569.668 / 0903.569.668

Email: tiengtrung@sala.edu.vn

Fanpage: fb.com/sala.tiengtrungdanang

Menu Messenger Lên đầu Facebook Gọi điện
www.tiengtrungdanang.com Bản quyền thuộc về SALA Education
Tiếng Trung Đà Nẵng
Giới thiệu về SALA Chương trình đào tạo Tin tức - Hoạt động Giúp bạn tự học Ý kiến của học viên Chứng chỉ HSK Liên hệ Đóng Menu